Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

jump overboard

  • 1 dēsiliō

        dēsiliō iluī, ultus, īre    [de + salio], to leap down, dismount: de navibus, Cs.: de raedā: ex equis, Cs.: ab equo, V.: curru ab alto, O.: biiugis, V.: altis turribus, H.: in medias undas, O.: ad pedes, to dismount, Cs.: desilite commilitones, jump overboard, Cs.: Desiluit, dismounted, O.—Poet.: unde loquaces Lymphae desiliunt, H.: aetheriā domo (of lightning), Pr.—Fig., to leap headlong, venture heedlessly: in artum, H.
    * * *
    I
    desilire, desilivi, desultus V TRANS
    leap/jump down, dismount, alight; (chariot); jump headlong, venture heedlessly
    II
    desilire, desilui, desultus V TRANS
    leap/jump down, dismount, alight; (chariot); jump headlong, venture heedlessly
    III
    desilire, desului, desultus V TRANS
    leap/jump down, dismount, alight; (chariot); jump headlong, venture heedlessly

    Latin-English dictionary > dēsiliō

  • 2 praecipitō

        praecipitō āvī, ātus, āre    [praeceps], to throw headlong, cast down, hurl down, precipitate: p<*>ae in mare praecipitatae, N.: currum scopulis, hurl against, O.: se ex altissimo muro: sese in fossas, Cs.: se (sc. de muro), L.: se in Tiberim, L.: se in medios ignīs, Cu.: etiam pulcherrima, throw overboard, Iu.: cum alii super vallum praecipitarentur, threw themselves down, S.: lux Praecipitatur aquis, sets in the ocean, O.: hac te praecipitato, run this way for life! T.: iis (parvis) minari, praecipitaturos alicunde, threaten to throw them down.—To rush down, throw oneself down, rush headlong, sink rapidly, drop, tumble, fall (of involuntary falling): statim praecipitat in Lirem: nimbi In vada praecipitant, V.: in fossam, L.: sol praecipitans: iam nox caelo Praecipitat, is sinking, V.: hiems iam praecipitaverat, had come to an end, Cs.—Fig., to throw down, hurl down, precipitate: praecipitari ex altissimo dignitatis gradu: semet ipse praecipitare, destroy oneself, S.: se in insidias, L.: furor iraque mentem Praecipitant, carry headlong, V.: quosdam praecipitat potentia Invidiae, Iu.: nox praecipitata, declining, O.— To hasten, hurry: quae Praecipitent obitum, hasten their setting: praecipitata raptim consilia, precipitate, L.: moras, i. e. exchange for haste, V.: dare tempus Praecipitant curae, hasten, V.— To fall down, fall, sink, be ruined: ubi non subest, quo praecipitet, may tumble down: cum ad Cannas praecipitasset Romana res, L.: ad exitium praecipitans.— To be too hasty, be precipitate: sustinenda est adsensio, ne praecipitet: praecipitare istuc quidem est, non descendere, to jump at a conclusion.
    * * *
    praecipitare, praecipitavi, praecipitatus V
    throw headlong, cast down

    Latin-English dictionary > praecipitō

См. также в других словарях:

  • Overboard (film) — Overboard Theatrical release poster Directed by Garry Marshall Produced by …   Wikipedia

  • Overboard (1987 film) — Infobox Film name = Overboard caption = Poster director = Garry Marshall producer = Alexandra Rose and Anthea Sylbert writer = Leslie Dixon starring = Goldie Hawn Kurt Russell Edward Herrmann Katherine Helmond and Roddy McDowall music = Alan… …   Wikipedia

  • overboard —   I ke kai.    ♦ Jump overboard, lele i ke kai.    ♦ Throw overboard, kiloi i loko o ke kai, kāwa a …   English-Hawaiian dictionary

  • Overboard! — Developer(s) Psygnosis Publisher(s) Psygnosis Platform(s) …   Wikipedia

  • jump — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 movement ADJECTIVE ▪ little ▪ running, standing ▪ Cats can clear six feet with a standing jump. ▪ broad (AmE), high …   Collocations dictionary

  • overboard — adv. Overboard is used with these verbs: ↑dump, ↑fall, ↑jump, ↑throw, ↑toss …   Collocations dictionary

  • Man overboard — For other uses, see Man Overboard (disambiguation). Signal flag Oscar indicates man overboard …   Wikipedia

  • List of Ocean Girl episodes — Ocean Girl (named Ocean Odyssey in the UK) is an Australian science fiction television series aimed for family audiences and starring Marzena Godecki as the lead character. The show is set in the near future, and focuses on an unusual girl named… …   Wikipedia

  • Thunderball (film) — Thunderball Thunderball film poster by Robert McGinnis Frank McCarthy Directed by Terence Young …   Wikipedia

  • Line-crossing ceremony — U.S. Sailors and Marines participate in a line crossing ceremony aboard USS Blue Ridge (LCC 19) as the ship passes the Equator May 16, 2008. It has been a long naval tradition to initiate pollywogs, sailors who have never crossed the Equator,… …   Wikipedia

  • SS Morro Castle — The SS Morro Castle was a luxury cruise ship of the 1930s that was built for the Ward Line for runs between New York City and Havana, Cuba. The Morro Castle was named for the Morro Castle fortress that guards the entrance to Havana Bay.In the… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»